- L'Uomo - Il Poeta - Riconoscimenti - Bagheria - Contatto - Home -
- Opere Siciliane - Opere Italiane - Traduzioni in lingua Italiana - Cunti - Concorsi - Blog -
Senza ri tia
(a mia moglie)
Passaru già vint’anni amuri miu
e pari ca fù ajeri, a prima vota
ca ’i nostri occhi si ’ncuntraru.
Tu addivintasti pi mia ’a pianta ri rosa
cchiù bedda d’’u mè jardinu
’a rosa ca fici tri boccioli
fruttu d’’u nostru amuri supraffinu.
Un’arrinesciu a ’mmagginari
’a me vita senza ri tia.
Senza ri tia
fussi ’na rrarica c’’a terra scutulata.
Senza ri tia
fussi nu scogghiu
privatu d’’a carizza di lu mari.
Senza ri tia
fussi na pampina
mai tuccata d’’u ventu.
No... senza ri tia
un’avissi mutivu
di essiri cuntentu.
Perciò amuri miu ti vogghiu riri
ca io luntanu ’i tia nun pozzu stari
riggina d’’a me vita ...occhi di stiddi
’a to vuccuzza jincu di baciddi
Senza ri tia
Volli dedicare questa poesia a Mariella in occasione del nostro 20° anniversario di matrimonio. Ho cercato di racchiudere in questi versi, tutto l’amore che provo per Lei, volevo dirle in questo modo, cose che forse non sono mai riuscito a dirle con le parole. Anche se so che è molto
difficile racchiudere in pochi versi il sentimento di un grande amore, spero di esserci riuscito almeno in parte, perché lei è una persona che mi ha dato tanto, e che merita tutto l’affetto di questo mondo. Mi sento molto fortunato di averla accanto come compagna di vita, perché senza di lei io non sarei io.
Vincenzo Aiello
Copyright ©2005 Vincenzo Aiello Tutti i diritti riservati.