Cappello di Napoleone Traduzione Italiano

(a Capo zafferano)

O tu cappello di Napoleone

così chiamato dalle genti antiche

la tua bellezza non ha altri eguali

e la tua punta al cielo tu strofini.

Accanto a te mi sento come fossi

tutt’uno con il canto dei tuoi scogli

baciati notte e giorno dal tuo mare

e odore dei tuoi capperi raccolti.

Il faro come un cuore palpitante

accende e spegne sogni di pescatori

ha fatto da ruffiano a tanti amanti

che con la tua complicità fanno l’amore.

L’albatros vola in cielo e va cantando

una musica ammaliante che incanta

l’ape di fiore in fiore va saltando

suggendo miele e il cuor se ne rallegra.

Sopra di te cespugli di palme nane

piante di fichidindia e orchidee

per non parlare dello zafferano

fiore che fa gioire i miei occhi.

Il sole che si poggia sopra te

trova ristoro e pace, e si riposa

dimentica quasi di tramontare

e dare il cambio turno alla sua sposa.

La luna, poi la sera viene a te

e ti racconta tutto ciò che ha fatto

tu te la stringi e abbracci come figlia

e aspetti con lei il sole, una nottata.

Vincenzo Aiello

Bagheria; novembre 2018

Nessun commento ancora

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *