Aylan (traduzione italiano)

turchia-bambino-morto

Aylan

  

Sei partito da quella terra sfortunata

piena di cattivi uomini guerrieri

insieme con tuo padre Abdullah

per te speranze aveva n quantità.

 

Ma la sua sorte fu troppo cattiva

insieme a te in quel viaggio infame

perse anche tuo fratello e il suo amore

e albero si ritrovò senza più rami.

 

Aylan tu ora sei nei nostri cuori

guardando il tuo visino sulla sabbia

sei divenuto figlio di noi tutti

e icona che scuote la coscienza.

 

La nostra si scuote ma la speranza

è quella che riesca a scuotere i potenti

che trovassero la giusta soluzione

se no la tua morte non è servita a niente.

 

Mano nella mano ora con tuo fratello

passeggiate nei giardini in paradiso

accompagnati dalla vostra mamma

che vi incoraggia e accarezza con un sorriso.

 

Vincenzo Aiello

Nessun commento ancora

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *